Dize-me O Que Fazer

Dize-me o que fazer,
quando a tua voz
faze-me trêmulo
como folha ao vento
Quando a tua imagem
deixa-me cego
qual eclipse solar
Quando o teu sorriso
cria em mim um outro
Sorriso infinito
Tu, ser bonito
Tu, in spiritu, inspiração
Abismo sem fim
Do meu ser
Um anjo caído
De um sonho acordado
Por entre a realidade crua
Da qual acordo
Sonâmbulo diurno
Insone noturno
Pesadelo agradável
Sonho pesado
Pecado sem fim...

Love given, love lost

Once you unleash your love,
there's no coming back
for love given is love lost
lost but eventually returned
like ripples
that shake the surface
but spread all over
the good news - of love...
love, that is, this strange feeling
that makes us humans
that makes us animals
that makes us feel
like no one else but ourselves...